know better
US
・UK
A1 sơ cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Khôn ngoan hơn, biết điều hơn
I know better than to trust him.
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Đáng lẽ phải biết rõ hơn
She should know better than to leave the baby alone.
Phụ đề video
Cứu Muriel | Chú Chó Nhút Nhát Courage | Cartoon Network (Saving Muriel | Courage the Cowardly Dog | Cartoon Network)
- I wish she had a bigger head and she'd know better.
Tôi ước cô ấy có cái đầu to hơn và cô ấy sẽ biết điều hơn.
- I wish she had a bigger head and she'd know better.
Tôi ước cô ấy có cái đầu to hơn và cô ấy sẽ biết điều hơn.
Giải thích phán quyết chống lại Meta & YouTube (Explaining the Ruling Against Meta & YouTube)
- I'd say no "punch" intended, but y'all know better.
Tôi sẽ nói là không cố ý chơi chữ, nhưng các bạn đều biết rõ hơn.
- I'd say no punch intended, but y'all know better.
Thị Trấn Thời Thượng Tokyo Có Món Ramen Cay Bất Ngờ 🌶🍜 Cuộc Sống Ở Nhật Bản EP 307 (Tokyo's Trendy Town Has a Spicy Ramen Surprise🌶🍜 Life in Japan EP 307)
- I didn't know ramen chops were a big deal, but now I know better.
Tôi không biết các quán mì ramen lại quan trọng đến vậy, nhưng giờ thì tôi biết rồi.
- Before moving to Japan, I didn't know ramen shops were a big deal, but now I know better.
Chúng đóng vai trò quan trọng trong văn hóa ẩm thực Nhật Bản.
mạng xã hội đang khiến bạn nghèo đi (social media is making you poor)
- But it's—it's you know better.
Bạn sẽ không mua nó.
- Like, we know better.
Nhưng bạn thì không.
Ray Dalio: "Nguyên tắc: Cuộc sống và Công việc" | Talks at Google (Ray Dalio: "Principles: Life and Work" | Talks at Google)
- Somebody just wants to sort of get on with their decision-making, and I think that that's because they're still sort of in this what I believe will be an old-world mindset that it is all in the head rather than out of the head and in that notion of how do you make the best algorithmic decision-making so it's not in the head, but we still have the, "It's in my head, and I want to do what I want to do, and I know better, and how do I do that?" That's a big part of it.
bạn biết đấy, tạo ra một hệ thống trọng dụng ý tưởng.
- and I want to do what I want to do, and I know better.
và tôi muốn làm những gì tôi muốn, và tôi biết rõ hơn.
Hillary Rodham Clinton về Lợi ích Chiến lược, Giá trị và Những Lựa chọn Khó khăn (Hillary Rodham Clinton on Strategic Interests, Values, and Hard Choices)
- Well, Mort, as you know better than I and most, this is an unfortunate development.
và đưa tin về rất nhiều vụ săn trộm và giải cứu voi con. Và điều đó đã khơi dậy sự tò mò của tôi, để thực sự nghiên cứu kỹ về vấn đề này.
- CLINTON: Well, Mort, as you know better than I -- and most -- this is an unfortunate development.
CLINTON: Chà, Mort, như ông biết rõ hơn tôi -- và hầu hết mọi người -- đây là một diễn biến đáng tiếc.
Khán giả đặt câu hỏi cho Đại sứ Waltz về chiến tranh Iran | CNN Town Hall (Audience questions Amb. Waltz on Iran war | CNN Town Hall)
- Yeah, I—I understand, but you know better than I.
Và đó là cách của ông ấy.
- I understand, but you know better than I, this is not the Bush administration by any means.
Tôi hiểu, nhưng ông biết rõ hơn tôi, đây không phải là chính quyền Bush bằng bất kỳ cách nào.
The Pink Nothing 4a rất ĐÁNG CHÚ Ý (The Pink Nothing 4a is HOT)
- You didn't know better.
Còn về.
- You didn't know better.
Bạn không biết rõ hơn.
Top 10 Cảnh Phim Chúng Ta Ước Được Xem Lại Lần Đầu (Top 10 Movie Scenes We Wish We Could Watch Again for the First Time)
- We know better, of course, but nothing could have prepared us for the first time.
Tất nhiên, chúng ta biết rõ hơn, nhưng không có gì có thể chuẩn bị cho chúng ta lần đầu tiên.
- We know better, of course,
Nhưng khi bạn biết điều gì đang bị đe dọa đối với nhân vật của Leonardo DiCaprio ở cuối Inception, nó trở thành một chủ đề tranh luận sôi nổi hơn, sánh ngang với việc liệu Jack có thể nằm vừa trên cánh cửa trong Titanic hay không.